The Miami Dolphins are hoping one rookie quickly learns to speak Jeff Hafley’s language this season-literally