Delhi Satya Niketan building collapsed after ground-floor wall was removed to make space for a shop