Australians love sport, but can the NFL win them over? That is the framing of a BBC-reported item on the league’s debut match in Melbourne.