DOJ launches probe into conditions at L.A. County men’s jail, after years of complaints