Lindsay Clancy defense attorney says he will file motion to dismiss on double jeopardy grounds