New England’s weekend forecast calls for a rare, refreshing stretch of weather, with brilliant blue skies during the day and cool nights.