Ben Shelton wins record-setting U.S. Open match but forgets key shoutout: soccer star girlfriend Trinity Rodman