Rubio visited Ecuador as the country’s Trump-friendly leader assists the United States' counterdrug push in the region.