Japan Home is retreating and rents are rising. Singapore retail could pay the price