Only on 13: Houston man’s thousands in silver coins stolen, HPD says suspect linked to other thefts