Heathrow and Gatwick worst hit airports as over 1,000 London flights cancelled or delayed in UK air traffic mayhem