Retailers flag ‘dangerous entry points’ for counterfeit goods through quick commerce