The Australian Chamber Orchestra presents “From Winter’s Stillness,” a program evoking a Scandinavian winter, performed at the Sydney Opera House.