Restaurants in Toronto saw a notable increase in diners during the World Cup, new data finds