Report: Armed man shot, killed by police was called by wife during fight outside Las Vegas Walmart