Investigators likely looking for DNA in pipes at house on Chew Avenue in Philadelphia, expert says