Houston ICE shooting: Harris County DA says its investigation moving forward after federal roadblocks