Another cyclosporiasis outbreak investigated as cases of diarrhea-causing illness continue to mount