India’s Mumbai tightens security, imposes prohibitory orders till August 6 after exam leak protests