Legacy concede twice in six minutes, fall to Spirit, snapping three-game unbeaten run