OKC Thunder trades Lu Dort to Atlanta Hawks in three-team deal for draft picks