Unhealthy levels of wildfire smoke expected to ‘kind of fester’ most of the day, weather service says