Nandidurga commuters battle potholes, dust after pipeline work