Mahindra Thar tows broken-down BMTC bus in Bengaluru, viral video sparks debate