Three teens hospitalised after car driven at people during brawl in Co Dublin