Man 'targets diners with baseball bat' at Birmingham restaurant in terrifying 'random attack'