Giants’ Willy Adames says back an issue, but isn’t using it as excuse for subpar stats