Phoenix Suns conclude NBA Summer League with loss to San Antonio Spurs