Daycare teacher arrested for child cruelty, accused of abusing 2 young brothers, police say