Crews locate wreckage of boat that sank in San Francisco Bay