Federal plan aims to expand Port of Vancouver’s terminals, railways, and trade capacity