Las Vegas Raiders quarterback Fernando Mendoza was not afraid to do what not many saw coming at the ESPYs