Man shot to death during argument at Phoenix gas station; suspected shooter detained