Man accused in Toronto nightclub shooting is wanted in the U.S. for trafficking 100 guns into Canada