San Diego man who posed as ICE agent to con immigrants sentenced to prison