Caitlin Clark scores career-high 45 and adds 10 assists for WNBA’s first 40-10 game in Indiana Fever win