Chinese media’s ‘racist’ video of monkey in Filipino costume draws Manila’s rebuke