Sandy Creek survivor says community mostly rebuilding on its own, calls for FEMA reforms