NEW DELHI — India rolled out its first domestically built, hydrogen-powered train on Friday, a move aimed at expanding the use of clean energy in its vast rail network.