Second S.F. sheriff’s deputy charged in 4 days over alleged sexual misconduct with person in jail