Red Sox hammer division-leading Rays in Game 1 of doubleheader, run winning streak to 10