Trump’s envoy faces protests in Venice on latest stop of super yacht diplomacy tour