A body is recovered after San Francisco boat tragedy but 2 remain missing