The critically acclaimed Manchester bistro has been recognised among the world’s most exciting dining destinations