3 hurt when truck hits CTA bus on Western Avenue in Ukrainian Village, Chicago police say