This viral dirty soda chain is opening 2 new metro Phoenix stores