How a 2,300-mile Walk for Peace thrust a Texas monk and his rescue dog into the spotlight