Scottish mum thought she had overdone it at Christmas before receiving devastating diagnosis