Wanted man who used 'fake names' to avoid police for two years is arrested