‘We have no purpose left’: Parents of 11-year-old killed in Mumbai tree collapse seek legal action